MODIFICATION REQUISE : le bouton "Create DVD!" est dsormais traduit par "Crer un DVD !" et non plus "Crer un DVD" -> ajout d'un point d'exclamation final

Les majuscules accentues ont t rintroduites  partir du TTK de la version 2.2 de CTD -> ne pas oublier d'apporter les modifs dquates lors de la prochaine mise  jour (2.2) de l'aide en ligne -> vrifier les 100 %.